【保育士が選ぶ】英語のクリスマス絵本おすすめ15選!年齢別・覚えられる英語付き

「クリスマスに英語の絵本を読んであげたい」「プレゼントに英語の絵本を贈りたいけれど、どれがいいか分からない」——毎年この時期になると、そんな声をよく聞きます。
今回は、英語圏で長く読み継がれているクリスマス絵本を中心に、年齢別に15冊紹介します。インターナショナルスクール形式の保育園で毎日英語の読み聞かせをしている保育士の視点で、英語が苦手な大人でも楽しめるかどうかも大切にして選んでいます。
それぞれの絵本で覚えられる英単語や文法もまとめているので、クリスマスの絵本選びやプレゼント選びの参考にしてください。
- クリスマスに読める、子どもの年齢に合った英語絵本を探している
- クリスマスプレゼントに贈る英語絵本や、どんな英語が覚えられるかを知りたい
【年齢別】おすすめ英語のクリスマス絵本紹介





おすすめの英語のクリスマス絵本とその概要を紹介します。各絵本の「覚えられる英語・文法」を開くと、出てくる単語と、絵本で繰り返される英語の形が分かります。内容の分かりやすさや英語の難しさを踏まえて、年齢別に分けています。
※年齢はあくまで目安として考えてください。お子さんが気に入ったものを読むのが一番大切だと考えています。
おすすめ英語のクリスマス絵本 0-1歳児
Dear Santa


| タイトル | Dear Santa |
| 作・絵 | ロッド・キャンベル(Rod Campbell) |
| 出版社 | Macmillan Children’s Books |
| 発行年 | 2020年(ボードブック版) |
| 版の種類 | しかけ絵本(フラップをめくるタイプ) |
- 『Dear Zoo』の作者による、プレゼントの包みをめくって中身を確かめるクリスマス版のしかけ絵本
- 「どれがぴったりかな?」と予想しながらめくる、繰り返しの楽しさがある
「Dear Santa」の簡単概要
サンタさんに手紙を書くところから、お話が始まります。サンタさんは、ぴったりの贈り物を選ぼうと、包みをひとつずつ確かめていきます。フラップをめくると、中からプレゼントが現れますが、なかなか「これだ!」というものが見つかりません。
最後に選ばれたのは、本当にぴったりの贈り物。『Dear Zoo』でおなじみのめくる楽しさを、クリスマスの雰囲気の中で味わえる一冊です。
「Dear Santa」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Santa(サンタさん)、letter(手紙)、present(プレゼント)、Christmas(クリスマス)
文法・表現:タイトルの「Dear ○○,(親愛なる○○へ)」は、英語の手紙の書き出しの決まった形です。読んだあとに「Dear Santa,」と書き出して、親子でサンタさんへの手紙を書く遊びにもつなげられます。
That’s Not My Santa…


| タイトル | That’s Not My Santa… |
| 文 | フィオナ・ワット(Fiona Watt) |
| 絵 | レイチェル・ウェルズ(Rachel Wells) |
| 出版社 | Usborne Publishing |
| 発行年 | 2012年 |
| 版の種類 | ボードブック(さわる絵本) |
- ページごとにふわふわ・きらきらなど、手ざわりの違う素材にさわれる、赤ちゃん向けの定番シリーズ
- すべてのページに小さなねずみが隠れていて、探す遊びも楽しめる
「That’s Not My Santa…」の簡単概要
「That’s not my Santa…(これはぼくのサンタさんじゃない)」という言葉とともに、ページごとにサンタさんのそりや手袋などが登場します。それぞれに手ざわりの違う素材がついていて、指でなでながら読み進めます。
最後のページで、ようやく「ぼくのサンタさん」が見つかります。言葉の意味がわからなくても、さわる楽しさで最後まで楽しめる、0歳からのクリスマス絵本です。
「That’s Not My Santa…」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Santa(サンタさん)、sleigh(そり)、gloves(手袋)、sparkly(きらきらした)、fuzzy(ふわふわした)、mouse(ねずみ)
文法・表現:シリーズ共通の「That’s not my ○○…(これはぼくの○○じゃない)」の繰り返しと、手ざわりを表す言葉。sparkly、fuzzy のような様子を表す言葉を、実際にさわった感触と一緒に覚えられるのが、さわる絵本ならではの強みです。
Spot’s First Christmas


| タイトル | Spot’s First Christmas |
| 作・絵 | エリック・ヒル(Eric Hill) |
| 出版社 | Penguin Random House |
| 発行年 | 2021年(新装ボードブック版) |
| 版の種類 | しかけ絵本(フラップをめくるタイプ) |
- 『Where’s Spot?』でおなじみの子犬スポットが、はじめてのクリスマスの準備をするお話
- フラップをめくりながら、プレゼントやツリーなどクリスマスの言葉に親しめる
「Spot’s First Christmas」の簡単概要
子犬のスポットが、お母さんと一緒に、クリスマスを迎えるおうちの準備をします。プレゼントを包んだり、ツリーを飾りつけたり、クリスマスキャロルを知ったりと、はじめてのクリスマスにわくわくするスポットの姿が描かれます。
フラップをめくると、隠れているものが現れるしかけもいっぱい。『Where’s Spot?』でスポットを知っている子なら、より親しみを持って楽しめます。
「Spot’s First Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Christmas(クリスマス)、tree(ツリー)、presents(プレゼント)、carols(クリスマスキャロル)、Mum(お母さん)
文法・表現:スポットのシリーズらしい、短くやさしい文で場面が進みます。tree、presents など、クリスマスの準備に出てくる言葉を、実際の飾りつけやプレゼント選びの場面でそのまま使えます。
Little Blue Truck’s Christmas


- アメリカで人気の「Little Blue Truck」シリーズのクリスマス版で、動物の友だちにツリーを届けていくお話
- 最後のツリーに明かりがともる場面が、クリスマスらしいあたたかさ
「Little Blue Truck’s Christmas」の簡単概要
小さな青いトラックが、荷台にクリスマスツリーを積んで走ります。道の途中で出会う動物の友だちに、ツリーを1本ずつ届けていくと、荷台のツリーはだんだん少なくなっていきます。
最後に残ったツリーには、きらきら光る明かりが。友だちを大切にする青いトラックの優しさが伝わる、心あたたまるクリスマス絵本です。
「Little Blue Truck’s Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:truck(トラック)、tree(木・ツリー)、Christmas(クリスマス)、friends(友だち)、lights(明かり)
文法・表現:ツリーが1本ずつ減っていく流れなので、数の英語に親しむきっかけになります。シリーズでおなじみのトラックの音「Beep!」など、声に出して楽しい音の言葉も魅力です。
おすすめ英語のクリスマス絵本 2-3歳児
Merry Christmas, Big Hungry Bear!


| タイトル | Merry Christmas, Big Hungry Bear! |
| 作・絵 | ドン・ウッド/オードリー・ウッド(Don Wood / Audrey Wood) |
| 出版社 | Blue Sky Press(Scholastic) |
| 発行年 | 2002年 |
| 版の種類 | ハードカバー |
- 語り手がねずみに直接話しかけるユニークな形式で、読み手も一緒にねずみに語りかけられる
- プレゼントを独り占めしたい気持ちから、分け合う気持ちへの変化が描かれる
「Merry Christmas, Big Hungry Bear!」の簡単概要
クリスマスのプレゼントを、大きなはらぺこぐまに取られないか心配する小さなねずみ。語り手は、そんなねずみに「くまはプレゼントをもらったことがないのかもしれないね」と話しかけます。
ねずみは、くまのことを考えて、ある行動に出ます。プレゼントをもらう喜びだけでなく、贈る喜びにも気づける、クリスマスにぴったりの一冊です。
「Merry Christmas, Big Hungry Bear!」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Christmas(クリスマス)、presents(プレゼント)、bear(くま)、mouse(ねずみ)、hungry(おなかがすいた)
文法・表現:語り手がねずみに語りかける形なので、you(あなた)を使った問いかけが多く登場します。読み手がねずみに話しかけるように読めるので、英語の問いかけの調子に自然と親しめます。
Llama Llama Holiday Drama


| タイトル | Llama Llama Holiday Drama |
| 作・絵 | アンナ・デュードニー(Anna Dewdney) |
| 出版社 | Viking |
| 発行年 | 2010年 |
| 版の種類 | ハードカバー/ボードブック |
- クリスマスを待ちきれない気持ちが爆発する、子どもが共感しやすいリャマのお話
- 韻を踏んだリズミカルな文章で、声に出すと気持ちがいい
「Llama Llama Holiday Drama」の簡単概要
クリスマスが待ちきれないリャマ。買い物、お菓子作り、園の行事、飾りつけ……と、準備が続くうちに、待つことに疲れてしまいます。とうとう気持ちがあふれて、大泣きしてしまいます。
そんなリャマを、ママが優しく抱きしめて、クリスマスで一番大切なのは、大好きな人と一緒に過ごすことだと伝えます。行事前にそわそわしやすい子に寄り添える一冊です。
「Llama Llama Holiday Drama」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Christmas(クリスマス)、shopping(買い物)、baking(お菓子作り)、tree(ツリー)、presents(プレゼント)、Mama(ママ)
文法・表現:シリーズ共通の韻を踏んだ2行ずつの文章が特徴です。「Llama Llama」という名前の繰り返しもリズムがよく、英語の音の心地よさを感じられます。
Bear Stays Up for Christmas


| タイトル | Bear Stays Up for Christmas |
| 文 | カルマ・ウィルソン(Karma Wilson) |
| 絵 | ジェーン・チャップマン(Jane Chapman) |
| 出版社 | Margaret K. McElderry Books |
| 発行年 | 2004年 |
| 版の種類 | ハードカバー |
- 冬眠中のくまを、友だちが起こしてクリスマスを一緒に過ごすあたたかいお話
- 韻を踏んだ文章と、ジェーン・チャップマンさんのやわらかな絵が魅力
「Bear Stays Up for Christmas」の簡単概要
冬眠中のくまのところへ、友だちがやってきて、「今年は一緒にクリスマスを過ごそう」と起こします。くまは眠い目をこすりながら、友だちと一緒にツリーを飾ったり、クリスマスの準備をしたりします。
やがて友だちが眠ってしまったあとも、くまは起きて、みんなのために心をこめた準備をします。友だちを思う気持ちが伝わる、優しいクリスマス絵本です。
「Bear Stays Up for Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:bear(くま)、friends(友だち)、Christmas(クリスマス)、tree(ツリー)、presents(プレゼント)、sleep(眠る)、awake(起きている)
文法・表現:韻を踏んだリズミカルな文章で、声に出して読むと心地よい絵本です。sleep(眠る)と awake(起きている)のように、反対の意味の言葉がお話の軸になっているのも覚えやすいポイントです。
Pete the Cat Saves Christmas


| タイトル | Pete the Cat Saves Christmas |
| 文 | エリック・リットウィン(Eric Litwin) |
| 絵 | ジェームス・ディーン(James Dean) |
| 出版社 | HarperCollins |
| 発行年 | 2019年(ハードカバー版) |
| 版の種類 | ハードカバー |
- 人気シリーズのクリスマス版で、病気のサンタさんの代わりにピートがプレゼントを届けるお話
- 『The Night Before Christmas』をもとにした、リズムのある文章
「Pete the Cat Saves Christmas」の簡単概要
クリスマスイブ、サンタさんが病気になってしまいます。このままでは、子どもたちにプレゼントが届きません。そこで立ち上がったのが、ねこのピート。サンタさんの代わりに、そりに乗ってプレゼントを届けに出かけます。
困っている人のために、前向きに行動するピートの姿が、クリスマスの気持ちと重なります。『Pete the Cat: I Love My White Shoes』でピートを知っている子なら、さらに楽しめます。
「Pete the Cat Saves Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Santa(サンタさん)、sleigh(そり)、presents(プレゼント)、Christmas Eve(クリスマスイブ)、cat(ねこ)
文法・表現:クリスマスの古典的な詩『The Night Before Christmas』をもとにした、韻を踏んだリズムのある文章。英語圏のクリスマスの定番の言い回しに、ピートのお話を通して触れられます。
おすすめ英語のクリスマス絵本 4-5歳児
The Twelve Days of Christmas


| タイトル | The Twelve Days of Christmas |
| 絵 | ジャン・ブレット(Jan Brett) |
| 出版社 | G.P. Putnam’s Sons(現行版) |
| 発行年 | 1986年 |
| 版の種類 | ハードカバー |
- 英語圏で歌い継がれるクリスマスソングを、ジャン・ブレットさんの細かく美しい絵で描いた一冊
- 1日目から12日目まで、贈り物が1つずつ増えていく数え歌
「The Twelve Days of Christmas」の簡単概要
「On the first day of Christmas, my true love gave to me…(クリスマスの1日目に、大切な人がくれたのは)」という歌詞にのせて、毎日の贈り物が増えていきます。1日目は梨の木にとまったヤマウズラ、2日目は2羽のキジバト……と、12日目まで続きます。
ページのふちには、物語の続きを感じさせる細かな絵が描かれていて、絵を探す楽しさもあります。歌として知っておくと、クリスマスの時期にずっと楽しめる一冊です。
「The Twelve Days of Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:partridge(ヤマウズラ)、pear tree(梨の木)、turtle doves(キジバト)、French hens(フランスのめんどり)、golden rings(金の指輪)、geese(がちょう)、swans(白鳥)、drummers(太鼓をたたく人)
文法・表現:「On the first day…」「On the second day…」と、first・second・third などの順番を表す言葉(序数)が1〜12まで登場します。贈り物の数も1つずつ増えるので、数と順番の英語を歌で一緒に覚えられるのが大きな魅力です。
The Night Before Christmas


| タイトル | The Night Before Christmas |
| 詩 | クレメント・C・ムーア(Clement C. Moore) |
| 出版社 | 複数の出版社(挿絵ちがいの版が多数) |
| 発行年 | 1823年(詩の発表) |
| 版の種類 | ハードカバー/ボードブックなど |
- 200年近く読み継がれている、英語圏のクリスマスイブの定番の詩
- トナカイの名前や、サンタさんが煙突から来る場面など、クリスマスのイメージの原点が詰まっている
「The Night Before Christmas」の簡単概要
クリスマスイブの夜、家じゅうが静まりかえり、ねずみ一匹動いていません。屋根の上から物音が聞こえて窓の外を見ると、8頭のトナカイが引くそりに乗った、セント・ニコラス(サンタさん)がやってきます。
煙突から入ってきたサンタさんは、くつしたにプレゼントを詰め、また空へと帰っていきます。最後は「Happy Christmas to all, and to all a good-night!(みんな、メリークリスマス、そしておやすみ!)」。挿絵ちがいの版がたくさんあるので、好みの絵を選べます。
「The Night Before Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:night(夜)、house(家)、mouse(ねずみ)、stockings(くつした)、chimney(煙突)、reindeer(トナカイ)、sleigh(そり)、St. Nicholas(セント・ニコラス)
文法・表現:冒頭の「’Twas the night before Christmas, when all through the house, not a creature was stirring, not even a mouse.」は、house/mouse のように韻を踏む、英語圏で誰もが知る一節です。Dasher、Dancer などのトナカイの名前を呼ぶ場面も、声に出して楽しめます。
How the Grinch Stole Christmas!


| タイトル | How the Grinch Stole Christmas! |
| 作・絵 | ドクター・スース(Dr. Seuss) |
| 出版社 | Random House |
| 発行年 | 1957年 |
| 版の種類 | ハードカバー |
- クリスマスが大嫌いなグリンチが、クリスマスを盗もうとするアメリカの大定番
- 「クリスマスは、お店で買えるものじゃない」という大切なメッセージ
「How the Grinch Stole Christmas!」の簡単概要
山の上に住むグリンチは、ふもとのフーヴィルの住人たちが楽しむクリスマスが大嫌い。クリスマスイブの夜、サンタクロースに変装して、町じゅうのプレゼントや飾り、ごちそうを盗んでしまいます。
ところが、クリスマスの朝、何もなくなったはずの町から、みんなの歌声が聞こえてきます。クリスマスの本当の意味に気づいたグリンチの心は……。ドクター・スースさんらしい韻とリズムで、最後まで楽しめます。
「How the Grinch Stole Christmas!」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Grinch(グリンチ)、Christmas(クリスマス)、presents(プレゼント)、tree(ツリー)、sleigh(そり)、heart(心)、sing(歌う)
文法・表現:ドクター・スースさんらしい韻を踏んだリズミカルな文章。グリンチの心が「three sizes(3倍の大きさ)」に大きくなる場面など、大きさや変化を表す表現にも触れられます。
The Polar Express


| タイトル | The Polar Express |
| 作・絵 | クリス・ヴァン・オールズバーグ(Chris Van Allsburg) |
| 出版社 | Houghton Mifflin |
| 発行年 | 1985年 |
| 版の種類 | ハードカバー |
| 日本語版 | 急行「北極号」(あすなろ書房) |
- コルデコット賞を受賞した、幻想的な絵で描かれるクリスマスイブの冒険
- 「信じる心」をテーマにした、大人の胸にも響く物語
「The Polar Express」の簡単概要
クリスマスイブの夜、少年の家の前に、汽車「北極号」がやってきます。汽車に乗った少年は、北極点のサンタさんの町へ。そこで、クリスマスの最初の贈り物として、サンタさんのそりの鈴をもらいます。
ところが、帰りの汽車で、鈴をなくしてしまいます。クリスマスの朝、ツリーの下で見つけた小さな箱の中には……。信じる人にだけ聞こえる鈴の音が、深い余韻を残す名作です。
「The Polar Express」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:train(汽車)、North Pole(北極点)、Santa(サンタさん)、bell(鈴)、sleigh(そり)、gift(贈り物)、believe(信じる)
文法・表現:物語の文章で書かれた、少し大人向けの英語です。最後に出てくる believe(信じる)が物語の鍵になる言葉です。日本語版『急行「北極号」』で内容を知ってから原書を読むと、英語の響きをじっくり味わえます。
The Jolly Christmas Postman


| タイトル | The Jolly Christmas Postman |
| 作 | アラン・アルバーグ(Allan Ahlberg) |
| 絵 | ジャネット・アルバーグ(Janet Ahlberg) |
| 出版社 | Heinemann |
| 発行年 | 1991年 |
| 版の種類 | ハードカバー(手紙入りのしかけ絵本) |
- ページに本物の封筒がついていて、中から手紙やカード、遊べるおもちゃが出てくるしかけ絵本
- ケイト・グリーナウェイ賞を受賞した、イギリスのクリスマスの名作
「The Jolly Christmas Postman」の簡単概要
クリスマスイブ、郵便屋さんが自転車に乗って、昔話の登場人物たちのもとへクリスマスの手紙を届けに回ります。赤ずきんやハンプティ・ダンプティなど、おなじみの登場人物が次々と登場します。
ページについた封筒を開けると、中には本物のカードやゲームが入っていて、取り出して遊ぶことができます。昔話を知っている子なら、より楽しめる一冊です。
「The Jolly Christmas Postman」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:postman(郵便屋さん)、letter(手紙)、card(カード)、Christmas Eve(クリスマスイブ)、present(プレゼント)
文法・表現:封筒の中のカードや手紙には、「Dear ○○,」で始まる手紙の書き方が使われています。英語のクリスマスカードの書き方を知るきっかけにもなり、親子でカードを書く活動にもつなげられます。
Father Christmas


| タイトル | Father Christmas |
| 作・絵 | レイモンド・ブリッグズ(Raymond Briggs) |
| 出版社 | Hamish Hamilton(現在はPenguin) |
| 発行年 | 1973年 |
| 版の種類 | ハードカバー/ペーパーバック |
| 日本語版 | さむがりやのサンタ(福音館書店) |
- 寒さに文句を言いながらもプレゼントを配る、ちょっとぼやき屋のサンタさんが主人公
- 漫画のようなコマ割りで描かれた、ケイト・グリーナウェイ賞受賞作
「Father Christmas」の簡単概要
クリスマスイブ、サンタさんは目覚ましで起き、寒い寒いと文句を言いながら、トナカイを連れて出発します。雪の中、屋根から屋根へ、煙突を通ってプレゼントを配ります。
仕事を終えて家に帰ったサンタさんは、お風呂に入ったり、ごちそうを食べたりして、ようやく自分のクリスマスを楽しみます。人間味あふれるサンタさんの姿に、思わず笑顔になる一冊です。
「Father Christmas」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:Christmas(クリスマス)、snow(雪)、cold(寒い)、chimney(煙突)、reindeer(トナカイ)、presents(プレゼント)
文法・表現:漫画のような吹き出しの短いセリフが中心です。サンタさんのぼやきのセリフには、イギリス英語らしい言い回しも出てきます。日本語版『さむがりやのサンタ』と読み比べると、セリフの違いも楽しめます。
Stick Man


| タイトル | Stick Man |
| 作 | ジュリア・ドナルドソン(Julia Donaldson) |
| 絵 | アクセル・シェフラー(Axel Scheffler) |
| 出版社 | Alison Green Books(Scholastic) |
| 発行年 | 2008年 |
| 版の種類 | ペーパーバック/ハードカバー |
- 『The Gruffalo』のコンビによる、家族のもとへ帰ろうとする小枝の男の冒険
- クリスマスイブにサンタさんを助ける、心あたたまる結末
「Stick Man」の簡単概要
小枝の男スティックマンは、家族と一緒に「family tree(家族の木)」で暮らしています。ある朝ジョギングに出かけると、犬に棒として拾われたり、子どもに投げられたり、白鳥の巣に使われたりと、次々に家から遠くへ運ばれてしまいます。
季節は冬になり、クリスマスイブ。暖炉の中で、スティックマンが出会ったのは……。家族のもとへ帰りたいという思いと、サンタさんとの出会いが、あたたかいクリスマスの物語につながります。
「Stick Man」で覚えられる英語・文法
出てくる単語:stick(小枝・棒)、family tree(家族の木)、dog(犬)、swan(白鳥)、snowman(雪だるま)、Santa(サンタさん)、home(家)
文法・表現:繰り返し登場する「I’m Stick Man, I’m Stick Man, I’m Stick Man, that’s me」は、声に出すと気持ちのよいリズムのフレーズです。ジュリア・ドナルドソンさんらしい韻を踏んだ文章で、英語の音の楽しさを味わえます。
まとめ





クリスマスは、英語の絵本を読み始めるのにぴったりの季節です。サンタさん、ツリー、プレゼントなど、子どもが大好きな言葉がたくさん出てくるので、英語がわからなくても絵と雰囲気で楽しめます。
0〜1歳児はさわったりめくったりできるしかけ絵本、2〜3歳児はクリスマスを待つ気持ちに寄り添う絵本、4〜5歳児は歌や詩、物語をじっくり味わえる名作を中心に選んでいます。
子どもにとって大切なのは、上手な発音よりも、大好きな大人と一緒にクリスマスのわくわくを分け合う時間です。ぜひ、今年のクリスマスの一冊を見つけてください。
今回紹介した絵本
- Dear Santa(0-1歳児)
- That’s Not My Santa…(0-1歳児)
- Spot’s First Christmas(0-1歳児)
- Little Blue Truck’s Christmas(0-1歳児)
- Merry Christmas, Big Hungry Bear!(2-3歳児)
- Llama Llama Holiday Drama(2-3歳児)
- Bear Stays Up for Christmas(2-3歳児)
- Pete the Cat Saves Christmas(2-3歳児)
- The Twelve Days of Christmas(4-5歳児)
- The Night Before Christmas(4-5歳児)
- How the Grinch Stole Christmas!(4-5歳児)
- The Polar Express(4-5歳児)
- The Jolly Christmas Postman(4-5歳児)
- Father Christmas(4-5歳児)
- Stick Man(4-5歳児)









